On the Death of a Village Elder

Translated by Benjamin H. Jackson
The spring went dry.
No cool water now.
The plane tree withered,
Shade disappeared.
Old men used to gather there;
Young heroes hurried there.
The village drank his silver
Water in its thirst.